I had been wondering what was hindi translation (equivalent) of this proverb. I got to see it in an old Hindi movie called Rail Ka Dibba. It goes like this.
"Der se soye, der se jaage. Sehat ruthe, daulat bhaage"
Well actually it is converse of the original proverb. It literally means "If you go to bed late and wake up late, health and wealth will run away from you".
Btw, if anyone has a original and clean cd/dvd of movie Rail Ka Dibba, I would be interested in it.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment